UA

Hajime Sorayama × BE@RBRICK: роботи, відображення та історія колаборацій

У BE@RBRICK Hajime Sorayama знайома форма, але зовсім інше відчуття поверхні. Світло витягується в довгі смуги, обличчя перетворюється на шолом, а округлий корпус нагадує зібраного з деталей робота. За цим образом стоїть значно більше, ніж сріблястий колір: багаторічна робота японського художника з тілом, машиною та відображеннями. Тому його випуски цікаво розглядати поруч — від Sexy Robot до Future Mickey, BAPE і фігур із підсвічуванням.

BE@RBRICK Sorayama × Daniel Arsham в експозиції Kawaguchi Collection поряд з іншими скульптурами
BE@RBRICK Sorayama × Daniel Arsham в експозиції Kawaguchi Collection поряд з іншими скульптурами Kawaguchi Collection / Hajime Sorayama × Daniel Arsham
У цій статті

Хто такий Хадзіме Сораяма

Хадзіме Сораяма народився 1947 року в японській префектурі Ехіме. Перш ніж стати одним із найупізнаваніших авторів роботизованих образів, він працював у рекламі та займався ілюстрацією. Ця школа помітна й сьогодні: зображення має втримати погляд, а матеріал — здаватися переконливим ще до того, як глядач наблизиться.

Його головний герой — Sexy Robot. У цій серії людські вигини поєднуються з механічними оболонками, з'єднаннями та дзеркальним блиском. Робот виглядає водночас штучним і живим: холодна поверхня не скасовує пози, жесту й відчуття тіла. Саме це поєднання робить роботи Сораями впізнаваними без підпису.

Роботизовані образи з'являються в нього з кінця 1970-х, а книга Sexy Robot вийшла 1983 року. Згодом ця мова вийшла за межі журнальної сторінки: у дизайн першого Sony AIBO, обкладинку Just Push Play гурту Aerosmith, скульптури, моду та колекційні предмети. BE@RBRICK став одним зі способів перенести її у річ, яку можна поставити вдома.

Звідки виникла ідея металевого тіла

В інтерв'ю Сораяма пов'язував ранніх роботів із рекламним замовленням для Suntory. За його спогадами, спочатку обговорювали персонажів Star Wars, але питання прав привело до створення власного образу. Сам інтерес до машин і металу з'явився в нього ще в дитинстві.

Світло в Сораями майже таке ж важливе, як контур. Смуга відблиску показує вигин, темне відображення відділяє одну поверхню від іншої, а прозора деталь створює відчуття внутрішнього устрою. На малюнку весь цей метал виникає завдяки роботі художника із зображенням. В об'ємній фігурі поверхня вже взаємодіє зі справжнім світлом кімнати.

Звідси й особлива привабливість таких BE@RBRICK. Візерунок можна прочитати один раз, а дзеркальну поверхню доводиться розглядати наново: вона змінюється разом із положенням глядача, вікна або лампи. Сріблястий робот на світлій полиці й той самий предмет увечері біля теплого світильника виглядатимуть по-різному.

Чому стиль Сораями пасує BE@RBRICK

Класичний BE@RBRICK легко впізнати за головою з круглими вухами, короткими руками та простим корпусом. Зазвичай художник працює всередині цієї форми. Сораяма не перетворює її на буквальну копію людської скульптури: він переносить на ведмедика свій спосіб зображувати оболонку й деталі.

У результаті виникає знайома суперечність. Силует залишається дружнім, майже дитячим, а поверхня обіцяє складну машину. Візор, лінії з'єднань і кольорові акценти збирають з округлого ведмедя маленького робота. Водночас різні колаборації використовують цей прийом по-своєму: десь на перший план виходить обличчя, десь камуфляж, десь зустріч з іншим художником.

Саме тому слово Sorayama в назві ще не описує конкретного предмета. Sexy Robot, Future Mickey, спільна робота з Daniel Arsham і BAPE CAMO SHARK належать одній творчій історії, але в кожного випуску свої герої та деталі.

Sexy Robot: початкова точка колекції

Зв’язок Сораями з платформою старший за цю серію: в архіві проєктів художника зазначений BE@RBRICK WORLDWIDE TOUR 2004 року. Пізніші роботизовані моделі стали окремою розгалуженою лінією в межах цієї співпраці.

Серед ранніх широко відомих серій — SORAYAMA SEXY ROBOT BE@RBRICK. В аукційній документації трапляються екземпляри з маркуванням 2017 року; японська публікація MEDICOM TOY в OPENERS окремо описувала вихід сріблястого 1000% у січні 2018-го. Ці дати належать різним свідченням історії випуску, і за одним написом на руці не можна автоматично відновити день продажу.

У сріблястій версії особливо добре видно, як художник працює зі звичною формою. Гладкий корпус підкреслює відблиски, а обличчя й ділянки суглобів отримують механічний характер. Золотисті версії змінюють настрій: той самий образ стає теплішим і помітнішим поруч із деревом або кольоровими предметами.

Але золотистий колір не означає корпус із золота. Для документованого Sexy Robot 1000% аукційний каталог Phillips указує пофарбований литий вініл. Колекціонер обирає тут художній образ та обробку поверхні, а не вагу дорогоцінного металу.

XLARGE і TYGA: робот зустрічає вуличну культуру

У 2018 році з'явилися спільні випуски з XLARGE і TYGA. Офіційний блог MEDICOM TOY фіксує продаж набору TYGA × HAJIME SORAYAMA 100% & 400% GOLD/SILVER 27 жовтня, а сріблястих XLARGE × HAJIME SORAYAMA — 24 листопада. У XLARGE в оголошенні присутні й набір 100% & 400%, і окремий 1000%.

Ці колаборації показують, наскільки гнучкою виявилася мова художника. Роботизована поверхня може працювати не лише з галерейним образом: вона приймає знаки бренду або музиканта, зберігаючи впізнаваний блиск. Для колекції це різні напрями, навіть якщо здалеку обидві фігури здаються просто сріблястими.

Розглядати такі випуски краще з кількох боків. Позначення партнера й дрібні елементи графіки важливі не менше за фронтальне обличчя. Саме вони пояснюють, чому одна фігура належить до XLARGE, а інша — до музичної колаборації, і допомагають не обирати лише за загальним відтінком фотографії.

У нашій колекції можна порівняти XLARGE × Sorayama Silver 1000% та Gold 1000% — дві версії з різним характером відображень.

Daniel Arsham і відкриття 2G

У листопаді 2019 року в токійському Shibuya PARCO відкрився простір NANZUKA 2G. Його перша виставка об'єднала Сораяму та Деніела Аршама. Тут зустрілися два дуже різні погляди на час: дзеркальна поверхня немов обіцяла майбутнє, а впізнавані пошкодження Аршама нагадували археологічну знахідку.

Спільний BE@RBRICK продовжує цю розмову просто на одному тілі. Різні ділянки фігури протиставляють гладкість і руйнування, блиск і матову поверхню. Його цікаво повернути: контраст існує не лише в назві колаборації, а й у самій композиції предмета.

У документації Sotheby’s набір 100% & 400% 2019 року описаний як пофарбований литий вініл і смола. Отже, враження металевої оболонки тут знову не дорівнює металевому корпусу. Це важлива частина задуму: глядач упізнає матеріал очима, а потім виявляє, як саме створена ілюзія.

Назву 2G теж варто читати уважно. Простір пов'язує мистецтво, іграшки й моду; в його історії беруть участь NANZUKA, MEDICOM TOY і Motofumi «Poggy» Kogi. Не кожен BE@RBRICK із позначенням 2G є спільною фігурою Аршама та Сораями: існують окремі моделі з логотипом, власні кольорові версії та інші роботи художника.

Окрема лінія 2G: Silver, Gold і Pink Gold

У 2G є власна лінія Sorayama, побудована навколо роботизованого обличчя, дзеркального корпусу та позначення простору на грудях. Золотистий і сріблястий набори добре показують, як колір змінює один образ: у Silver помітніші відображення кімнати, у Gold корпус сам стає теплим колірним акцентом.

У вересні 2022 року MEDICOM TOY анонсувала Pink Gold Ver. у наборі 100% & 400%. Рожевий відтінок додає ще одну можливість зібрати кілька споріднених фігур. Повне позначення кольору тут важливіше за загальне слово «золотий»: Gold і Pink Gold — самостійні варіанти.

У нас є набори 2G Gold 400% + 100% та 2G Silver 400% + 100%. Це зручний розмір для порівняння деталей: поруч з основною фігурою стоїть маленька, і знайомий малюнок доводиться читати вже в іншому масштабі.

Future Mickey: історія почалася раніше за BE@RBRICK

Future Mickey — один із найцікавіших прикладів того, як давно придуманий образ отримує нову форму. У 1992 році Сораяма зробив ілюстрацію для The Art of Mickey Mouse на запрошення Craig Yoe. У 2003-му почалася співпраця з TOMY, з якої виросла окрема об'ємна лінія Future Mickey.

Ці фігурки не можна змішувати з BE@RBRICK. У TOMY власна конструкція та історія: у 2023 році, до сторіччя Disney, компанія представила ювілейного Future Mickey заввишки близько 34 сантиметрів. Це інший предмет, попри спільного автора й героя.

У BE@RBRICK Future Mickey є випуски 2019 року, а у 2020-му з'явилася 2nd COLOR Ver. Зберігаються вуха, обличчя та впізнавані ознаки Міккі, але Сораяма переосмислює персонажа через роботизовану оболонку. Між теплим знайомим героєм і холодною поверхнею виникає та сама напруга, на якій побудовано чимало його робіт.

Для вибору важливі повна назва й кольорова версія. Два Future Mickey можуть виглядати близькими на маленькій картці, але по-різному поєднувати сріблясті, золотисті та червоні ділянки. Порівняння загального вигляду й деталей тут корисніше за одне слово «хром» в описі.

В ArtComBuro представлені Future Mickey 1000% та набір Gold & Chrome 400% + 100%. На фотографіях зручно порівняти загальний силует і пропорції двох масштабів.

Mickey Mouse NOW AND FUTURE роботи Hajime Sorayama з розкритими долонями: окрема скульптурна форма
Mickey Mouse NOW AND FUTURE роботи Hajime Sorayama з розкритими долонями: окрема скульптурна форма ArtComBuro — catalogue

Iron Man: механічний герой у механічній мові

Iron Man здається природним партнером для Сораями: в основі персонажа вже є технологічний костюм і перетворення тіла через броню. Але інтерес колаборації в тому, як знайому броню перекладають іншою візуальною мовою.

В офіційному пресрелізі PARCO до відкриття 2G OSAKA у 2020 році перелічені SORAYAMA IRONMAN у наборі 100% & 400% та в розмірі 1000%. Дзеркальні ділянки й контрастні елементи дозволяють прочитати костюм усередині стандартного силуету BE@RBRICK. Поруч зі звичайною версією Marvel особливо помітно, що автор працює з характером поверхні, а не просто переносить ім'я героя на паковання.

Водночас не варто об'єднувати всі схожі фігури в одну версію. Назви, кольорові рішення й маркування конкретного випуску потрібно звіряти окремо: належність до однієї франшизи ще не робить моделі однаковими.

На фотографії — окремий SORAYAMA Iron Man Reverse 1000% з нашого каталогу. Він має власну назву Reverse та поєднання золотистого корпусу зі сріблястою маскою.

BE@RBRICK SORAYAMA Iron Man Reverse 1000%, срібляста маска й золотиста броня
BE@RBRICK SORAYAMA Iron Man Reverse 1000%, срібляста маска й золотиста броня ArtComBuro — catalogue

Shadow Moon: ще один погляд на знайомого героя

У серії SHADOW MOON (Ver. HAJIME SORAYAMA) художник звертається до персонажа Kamen Rider BLACK. Тут футуристична естетика зустрічається з героєм, який уже має власну механічну зовнішність. Очі, броня й упізнавані елементи костюма переходять в округлий силует BE@RBRICK.

В офіційному архіві на листопад 2022 року зазначені окремі 400% і 1000%, заввишки близько 28 і 70 сантиметрів. Це розширює коло персонажів Сораями за межі Mickey та Iron Man. У кожного героя зберігається своя історія, хоча дзеркальна мова художника пов’язує їх в одну колекцію.

Окремо MEDICOM TOY випускала й скульптурний Shadow Moon з анатомією самого персонажа. У великому світі Sorayama один сюжет може з’являтися в кількох формах; під час вибору BE@RBRICK орієнтиром залишається саме ведмежий корпус.

BAPE CAMO SHARK і Baby Milo — дві різні історії

У BAPE CAMO SHARK зустрічаються кілька сильних знаків: камуфляж BAPE, графіка Shark і металева естетика Сораями. Перший спільний капсульний проєкт 2021 року був пов'язаний із виставкою акул художника в K11 Guangzhou. MEDICOM TOY оголошувала продажі золотистих і сріблястих CAMO SHARK наприкінці липня 2021-го, у наборах 100% & 400% та в розмірі 1000%.

Тут поверхня вже не сприймається як рівне дзеркало. Камуфляж розбиває корпус на ділянки, а графіка Shark додає характеру. Такий BE@RBRICK можна збирати як частину лінії BAPE або як відгалуження роботизованого світу Сораями — обидва зв'язки закладені в самій речі.

Baby Milo продовжив співпрацю, але змінив героя. Офіційна сторінка BAPE називає дату продажу 29 січня 2022 року та перелічує сріблястий і золотистий варіанти, набір 100% & 400% й окремий 1000%. Позначення партнерів розподілені по корпусу, а знайоме обличчя Milo отримує футуристичне оточення.

Тому Milo й CAMO SHARK не варто обирати як два випадкові кольори одного ведмедика. У першому випадку важливий персонаж, у другому — мова одягу, камуфляжу й Shark. Різниця особливо помітна, коли фігури стоять поруч.

Із цієї лінії в нас можна роздивитися CAMO SHARK Gold 400% + 100%, Silver 400% + 100% та Baby Milo Gold 1000%.

Сріблясті й золотисті BE@RBRICK SORAYAMA × BABY MILO на офіційному плакаті BAPE
Сріблясті й золотисті BE@RBRICK SORAYAMA × BABY MILO на офіційному плакаті BAPE BAPE® / MEDICOM TOY

The Weeknd: музика й образ робота

Колаборація SORAYAMA × THE WEEKND належить до 2021 року. Офіційний архів BE@RBRICK указує грудень для 1000%, а магазин MEDICOM TOY підтверджує набір 100% & 400% та статус 2G EXCLUSIVE. У маркуванні названі й художник, і The Weeknd XO.

Це самостійний випуск усередині великої музичної історії Сораями. Його можна розглядати поруч із роботою для Aerosmith і пізнішими масштабними проєктами, але не потрібно пояснювати фігурку подією, яка сталася вже після її виходу. Хронологія допомагає побачити, як поступово складалася співпраця музики й візуального мистецтва.

Для колекціонера тут є подвійний вхід: інтерес до художника або до музиканта. В обох випадках важлива точна версія предмета, а не лише ім'я на картці. В одній домашній експозиції така фігура може сусідити з альбомами, в іншій — з іншими роботами та дзеркальними скульптурами.

У каталозі ArtComBuro є сторінки The Weeknd 1000% та набору 2G EXCLUSIVE 400% + 100% із фотографіями кожної версії.

BE@RBRICK Hajime Sorayama × The Weeknd 1000% із зеленим візором, вигляд спереду
BE@RBRICK Hajime Sorayama × The Weeknd 1000% із зеленим візором, вигляд спереду ArtComBuro — catalogue

Хром, сплав і фарфор: що приховує блиск

Найпоширеніша помилка — вважати всі сріблясті моделі металевими. У цій історії трапляються різні матеріали, і вони змінюють вагу, відчуття речі та спосіб її виготовлення.

Звичайний колекційний випуск може мати полімерний корпус із дзеркальним оздобленням. У конкретних аукційних описах Sexy Robot і Arsham × Sorayama названі вініл, смола або їхнє поєднання. Ці формулювання належать до документованих екземплярів: переносити один склад на всю лінію без перевірки не можна.

Окремо існує 超合金, або Chogokin BE@RBRICK HAJIME SORAYAMA. MEDICOM TOY анонсувала його на листопад 2020 року: висота близько 14,5 сантиметра, власна категорія розміру. Це лінія зі сплавом у конструкції, а не стандартний 400%, який просто пофарбували сріблястим. Навіть тут не слід обіцяти, що абсолютно кожна внутрішня деталь виготовлена з металу.

Зовсім інший шлях — Kutani BE@RBRICK HAJIME SORAYAMA PURE PLATINUM LEAF. У публікації MEDICOM TOY описані білий фарфор Kutani, рухомі з'єднання та платинова фольга; вироби допрацьовували вручну. Тут дорогоцінний метал справді присутній в оздобленні, але йдеться про тонке покриття керамічного предмета, а не суцільну платинову відливку.

Ці відмінності пояснюють, чому однаковий масштаб і схожий колір не гарантують однакової ціни. Автор, колаборація та стан важливі, але технологія теж може принципово відрізнятися. Порівнювати варто конкретні речі: назву, матеріал, покриття, розмір і комплектність.

Сріблястий Chogokin BE@RBRICK HAJIME SORAYAMA, офіційний вигляд спереду
Сріблястий Chogokin BE@RBRICK HAJIME SORAYAMA, офіційний вигляд спереду MEDICOM TOY / © Hajime Sorayama
Керамічний Kutani BE@RBRICK HAJIME SORAYAMA з оздобленням PURE PLATINUM LEAF
Керамічний Kutani BE@RBRICK HAJIME SORAYAMA з оздобленням PURE PLATINUM LEAF MEDICOM TOY / Web Magazine OPENERS / © Hajime Sorayama

Підсвічування та ювілейні версії

У листопаді 2024 року лінія отримала SORAYAMA LIGHT Ver. у розмірах 400% і 1000%. Світловий блок розмістили в ділянці візора: горизонтальна смуга перетворює намальований образ машини на справжній світловий акцент. Із вимкненим підсвічуванням працює відображення, з увімкненим — уже власне світіння предмета.

У 2026 році до тридцятиліття MEDICOM TOY з'явилися Anniversary Model у кольорах Pink, Silver і Blue, а також окремий набір із трьох 100%. У 400% ювілейних моделей описане керування світлом голови за допомогою пульта. Не варто автоматично приписувати цю функцію маленькому набору: розміри в одній серії можуть відрізнятися устроєм.

Пізні випуски показують, що історія не зупинилася на золотистому та сріблястому. Сораяма продовжує досліджувати поверхню через відтінок, світло й технологічні деталі, зберігаючи той самий упізнаваний образ роботизованого тіла.

BE@RBRICK SORAYAMA LIGHT Ver. 1000% із підсвічуванням візора
BE@RBRICK SORAYAMA LIGHT Ver. 1000% із підсвічуванням візора MEDICOM TOY / © Hajime Sorayama

15 варіантів Sorayama в колекції ArtComBuro

У нашій добірці є і великі 1000%, і пари 400% + 100%. Щоб їх було легше порівняти, ми зібрали моделі за трьома напрямами: авторські роботи й XLARGE, персонажі Disney та Marvel, потім BAPE і музична колаборація. Кожна має власну сторінку з фотографіями.

Роботи 2G та XLARGE

Future Mickey та Iron Man

BAPE, Baby Milo та The Weeknd

Пари 400% + 100% дозволяють побачити один дизайн поруч у двох розмірах. Великий 1000% дає поверхні більше простору: відображення, обличчя та графіка починають працювати вже на рівні кімнати. У колекції можна обрати спільний сюжет — наприклад, Baby Milo — або вибудувати послідовність золотистих і сріблястих роботів різних авторських серій.

Як обрати свого Sorayama

Почати можна з того, що саме хочеться бачити вдома. Чистий роботизований силует веде до Sexy Robot. Упізнаваний герой Disney — до Future Mickey. Зустріч двох художніх світів — до Arsham × Sorayama. Вулична культура дає вибір між XLARGE, BAPE CAMO SHARK і Baby Milo, музична історія — між окремими колабораціями.

Потім варто визначити місце. У 100% висота близько семи сантиметрів, у 400% — близько двадцяти восьми, у 1000% — близько сімдесяти. Маленька фігура добре читається в групі, середня дозволяє розглянути деталі на полиці, велика вступає у взаємодію з усією кімнатою. Для Chogokin діють власні розміри, тому обирати його за звичною таблицею відсотків не можна.

Дзеркальному предмету пасує спокійний фон. Не обов'язково оточувати його лише білими стінами: дерево, книги й кольорові меблі створюють власні відображення. Достатньо залишити трохи простору, щоб силует не губився серед сусідніх речей.

Останній крок — порівняти конкретний екземпляр: стан поверхні, маркування, коробку та склад набору. MEDICOM TOY окремо попереджала, що на деяких дзеркальних моделях можливі невеликі сліди й потертості, пов'язані з особливостями виробу. Це не привід ігнорувати стан, а причина уважно дивитися фотографії та розрізняти особливості випуску й пошкодження.

У хорошому Sorayama BE@RBRICK приваблює не один ефектний відблиск. Цікавіше спостерігати, як знайомий ведмедик утримує цілу історію: рекламну ілюстрацію, фантазію про майбутнє, дружбу художників, музику й культуру колекціонування. Тоді вибір починається з образу, до якого хочеться повертатися, а назва версії допомагає знайти саме його.

Інші випуски зібрані в колекції Hajime Sorayama, а порівняння висоти й розміщення — у гіді з розмірів BE@RBRICK.

Про Dior, великі скульптури й аукціонні продажі розповідаємо в окремій статті про Хадзіме Сораяму.

BE@RBRICK Future Mickey і The Weeknd на столі в студії ArtComBuro
BE@RBRICK Future Mickey і The Weeknd на столі в студії ArtComBuro ArtComBuro — catalogue

У нашій колекції