UA

Дерев’яні BE@RBRICK KARIMOKU: майстерність, головні серії та ціна

Знайома форма ведмедя, але інша робота з матеріалом. Розбираємося, як KARIMOKU виготовляє дерев’яні BE@RBRICK, чим відрізняються головні серії та з чого складається їхня ціна.

Дерев’яний BE@RBRICK у білій настінній вітрині
Дерев’яний BE@RBRICK у настінній експозиції на виставці Karimoku в Мілані, 2024. Точний випуск не встановлено. 家電 Watch / Impress
У цій статті

KARIMOKU: історія починається з меблевої компанії

KARIMOKU — японська меблева компанія з тривалою історією роботи з деревом. Її офіційна хронологія відлічує історію майстерні в Карії, префектура Айті, з 1940 року; заснування компанії позначене окремо, у 1947-му. На BE@RBRICK це ім’я вказує на виробника й підхід до виготовлення. Воно допомагає зрозуміти, чому знайомий ведмідь сприймається майже як невеликий предмет меблів.

Почати знайомство краще із самої фігури. Подивіться, як світло проходить по щоці, де деревні волокна зустрічаються зі стиком, як руки розташовані відносно корпусу. Силует уже знайомий, тому задоволення виникає від іншого матеріалу. Навіть без яскравого кольору та складної графіки дерево має власний малюнок, за яким цікаво стежити.

Водночас «дерев’яний BE@RBRICK» — лише початок опису. Різні породи, складені візерунки, пофарбовані поверхні та колаборації утворюють кілька напрямів. Обираючи між ними, корисно зрозуміти, що саме хочеться розглядати: деревину, побудову візерунка, образ художника чи поєднання цих речей.

Знайома форма стає завданням для майстра

Звичайна фігура з принтом і дерев’яна версія мають схожий контур, але робота над ними влаштована по-різному. Під час різьблення форма поступово з’являється із заготовки. Якщо на маленькому вигині зняти зайве, наступний прохід уже не поверне втрачений об’єм. Тому ніс, вуха й переходи між поверхнями особливо цікаві під час уважного розглядання.

Репортаж OPENERS із фабрики показує машинне формування, добір волокон і ручне доведення OVANGKOL 400%. За словами майстра, доведення однієї голови після верстата займало близько пів години; особливої уваги потребував ніс.

Точна техніка й рішення майстра тут працюють разом. Верстат повторює форму, а людина оцінює деревину, поверхню та готовність деталі. Для покупця важливо зрозуміти, як ці етапи проявляються в результаті: наскільки спокійно читається контур, як з’єднуються частини і що відбувається з малюнком дерева на повороті.

Поверхня важлива не менше за силует

Дерево спонукає до близького розглядання. Лінії можуть розходитися на животі, збиратися ближче до краю голови й змінювати напрям там, де одна деталь зустрічається з іншою. На фотографії варто шукати саме ці переходи. Вигляд спереду розповідає лише частину історії: збоку може відкритися значно виразніший малюнок або інший відтінок.

У репортажі OPENERS описано прозоре уретанове покриття й п’ять-шість етапів оздоблення BE@RBRICK. Для HINOKI виробник натомість указує олію хінокі: спосіб оздоблення залежить від моделі.

Стримана поверхня теж буває складною у виготовленні. Тут немає активної ілюстрації, яка відволікала б погляд від нерівного вигину чи невдалого переходу. Що простішим здається предмет, то помітніші невеликі рішення. За екраном неможливо остаточно оцінити якість екземпляра, але можна зрозуміти, чому спокійне дерево потребує уваги не менше, ніж ефектний візерунок.

Для колекції корисно зберегти фронтальний кадр, спину та обидві бічні сторони за схожого освітлення. Тепла лампа легко робить світлу деревину бурштиновою, холодне світло приглушує колір. Фотографії допомагають розібратися в малюнку, а опис продавця має окремо пояснювати справжнє оздоблення й стан предмета.

CHESS, BRICK-STYLE TILES, HORIZON і YOSEGI

В інтерв’ю з виробництвом згадані CHESS 400% червня 2010 року та BRICK-STYLE TILES 400% червня 2014-го. Їх виготовляють із попередньо з’єднаних дерев’яних блоків. Цікаво бачити, як складений візерунок проходить по об’ємному тілу: ритм має залишатися переконливим, коли малюнок огинає ведмедя.

HORIZON 400% документований липнем 2011 року. Для HORIZON 1000% в архіві вказане відправлення в січні 2018 року. Широкі горизонтальні смуги задають інший характер поверхні. YOSEGI 1000% вийшов у липні 2021-го, а друга версія — у липні 2022-го. Це основні орієнтири для знайомства з напрямом, а не повний перелік усіх дерев’яних випусків.

Спочатку порівняйте їх із відстані кімнати. Горизонтальні смуги можуть сприйматися як великі спокійні поділи, дрібний повторюваний малюнок — як активніша поверхня. Потім підійдіть ближче й роздивіться візерунок біля стиків. Два ведмеді в подібних кольорах здатні справляти зовсім різне враження через те, як побудований малюнок.

У polygon-версіях видно кожну площину

Випуск fragmentdesign polygon HORIZON 400% документований липнем 2018 року. У фабричному інтерв’ю для polygon описані спеціальні пристосування та окрема команда фахівців. По округлій щоці світло рухається безперервно, а гранована розбиває його на площини. Геометрія стає частиною враження від предмета.

Особливо цікаво поставити такий варіант поруч із гладким дерев’яним ведмедем. Однакова висота й близький колір можуть приховувати велику різницю в тому, як фігури ловлять денне світло. Біля вікна гранована модель по-різному виглядатиме вранці та ближче до вечора. Тому корисно побачити кілька ракурсів, перш ніж вирішити, яка поверхня вам ближча.

На фотографіях межі площин мають читатися ясно. Сильний контраст і надмірна різкість здатні зробити їх грубішими, а пласке освітлення — майже стерти. Для чесного порівняння двох варіантів потрібні схожі відстань, фон і світло.

KAWS, BABY MILO і Haroshi: три різні підходи

Архів WORLD WIDE TOUR KAWS 400% підтверджує дерев’яне виконання KARIMOKU, авторське право 2005 року та відправлення в січні 2006-го. Стримана робота з персонажем робить цю модель цікавою відправною точкою. Докладніше про розвиток співпраці — у нашій історії BE@RBRICK × KAWS.

BABY MILO HORIZON 400% випущений у серпні 2022 року. Тут багатошарова деревина підтримує впізнаваний образ BAPE й по-новому розміщує знайоме обличчя на ведмежій формі. Колаборація Haroshi 400%, документована груднем 2019-го, додає до цієї карти ще один самостійний напрям.

У Haroshi історію має й сам матеріал: Christie’s описує екземпляр 2019 року як роботу з переробленої кленової деревини скейтбордних дек. Кольорові шари тут пов’язані з походженням матеріалу.

Ім’я художника корисне, але воно не замінює уважного погляду. Що саме змінює колаборація: обличчя, побудову дерев’яного малюнка, колір, контур чи обробку поверхні? Колекція стає особистішою, коли причину вибору можна пояснити власними словами, не обмежуючись відомим логотипом.

Як орієнтуватися в основних напрямах

Дерев’яну лінійку зручно розглядати як кілька напрямів, що перетинаються. В одних моделях головне — волокна й відтінок деревини. В інших — складений малюнок, як у CHESS, BRICK-STYLE TILES, HORIZON та YOSEGI. Окремо стоять грановані polygon-версії та колаборації, у яких художник або бренд змінює сприйняття ведмедя.

Серед моделей, у яких особливо важливий матеріал, — HINOKI CYPRESS 400%, документований червнем 2013 року з оздобленням олією хінокі. У серії цінних порід трапляються PADAUKU, WENGE, SAPELE, IROKO, MAPLE із хвилястим малюнком, PAOROSA та OVANGKOL. Тут цікаво порівнювати деревину кожного випуску; назви не означають, що всі дерева виросли в Японії.

Ще кілька корисних орієнтирів — BAMBOO 400%, fragmentdesign polygon-LATTICE PATTERN і невеликі Ebony та Paulownia 200%. Бамбук представляє окремий напрям матеріалу, а малі формати показують, що вибір не обмежений звичними 400% і 1000%.

OPENERS також фіксує Kokebrick 400% у грудні 2018 року. Цей приклад додає до розмови розписану поверхню й показує, наскільки ширшим стає вибір, коли дерево розглядають як самостійний матеріал для образу. Така карта дає читачеві назви, з яких зручно продовжити знайомство.

Зберігайте повну назву моделі, яка сподобалася. Підпису «KARIMOKU bear» недостатньо, щоб відрізнити гладкий HORIZON від polygon-колаборації або ранню версію від наступного варіанта. Хороший особистий запис містить розмір, назву, підтверджений рік, опис матеріалу та джерело фотографії.

Із чого складається висока ціна

Ціна має кілька складових. Виготовлення потребує вибору матеріалу, обробки форми, оздоблення й складання. Складений малюнок додає завдання: отримати переконливе розташування елементів ще до завершення об’єму. Колаборація має власну історію дизайну та попит колекціонерів. Усе це може працювати разом, але частка кожної складової різниться від випуску до випуску.

Велика фігура змінює і практичні вимоги до виготовлення, пакування та перевезення. Водночас сама висота не дозволяє розрахувати ціну. Два однаково високі ведмеді можуть суттєво відрізнятися побудовою поверхні й обробкою. Порівнюйте конкретну версію, розмір, підтверджений стан, комплектність та умови продажу.

Зрозуміти, за що ви платите, корисніше, ніж прийняти слово «рідкісний» за готове пояснення. Якщо важливіші деревина й робота з нею, спокійна модель може тішити сильніше за насичену колаборацію. Якщо цікавить історія дизайну, певний випуск здатен виявитися важливішим за відтінок. Тут немає обов’язкової драбини від «простого» до «правильного» вибору.

Дорогі екземпляри: що підтверджено продажем

Один із документованих прикладів — BE@RBRICK KARIMOKU HAROSHI 400% на Christie’s. Торги завершилися 13 грудня 2022 року; опублікований результат — HK$60 480, Price Realised. Це ціна одного лота, а не вартість усієї серії й не твердження про світовий рекорд серед дерев’яних BE@RBRICK.

На торгах SBI Art Auction 2–3 квітня 2021 року HAROSHI 400%, лот 298, проданий за ¥2 242 500 із комісією покупця. Для окремого порівняння дорогих початкових випусків: в офіційних архівах YOSEGI 1000% і YOSEGI 2nd 1000% вказані ¥880 000 та ¥990 000 із податком відповідно. Це історичні роздрібні ціни, а не аукціонні результати.

Ціна оголошення, аукціонна оцінка й результат завершених торгів відповідають на різні запитання. Перед порівнянням відзначте валюту, дату і те, чи вказана молоткова ціна, чи результат у формулюванні аукціонного дому. Тут ми зберігаємо позначення Christie’s, щоб історичний продаж не здавався сьогоднішнім ринковим котируванням.

KAWS має й інші дерев’яні роботи, створені з KARIMOKU, зокрема COMPANION і PINOCCHIO. Їхні аукціонні результати належать цим предметам. Додавати такі суми до рейтингу BE@RBRICK через збіг художника та виробника було б хибно. Порівняння починається з точного визначення моделі.

Як обрати фігуру для свого дому

Почніть із місця, де стоятиме ведмідь. Спокійний фон допомагає роздивитися складений дерев’яний візерунок; у насиченішому оточенні вдало може спрацювати тиха поверхня з виразними волокнами. Це відправна точка для композиції. Книги, камінь, пофарбована стіна й сусідні дерев’яні меблі здатні по-різному розкрити одну й ту саму фігуру.

Перевірте глибину та ширину разом із висотою. Предмет, який вільно стоїть на галерейній фотографії, вдома може зайняти всю вузьку консоль. Спробуйте паперовий контур або простий об’єм потрібного розміру, подивіться від входу й зі звичного місця в кімнаті. Подумайте про стійку поверхню, денне світло та зручний доступ для звичайного догляду.

Наш гід розмірами BE@RBRICK допоможе порівняти формати, а категорії 400% і 1000% — побачити різницю масштабу. Ідеї сусідства з іншими роботами зібрані у статті про арт-іграшки вдома. Хороший вибір залишається цікавим і після першого враження.

Світлий інтер’єр виставки Karimoku New Standard зі столом і кріслами
Виставкова інсталяція Karimoku New Standard у майстерні художника, Мілан, 2024. Це оформлений виставковий простір, а не приватна оселя. 家電 Watch / Impress

Інші BE@RBRICK у каталозі